Lake Zurich Boat Tour
Guida per i titolari di pass

Tour in battello sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

ZSG gestisce la rete di traghetti passeggeri di linea sul Lago di Zurigo e la maggior parte delle rotte accetta lo Swiss Travel Pass per il viaggio gratuito. Capire quali tipi di pass sono validi, se sono richieste prenotazioni e come funziona l'imbarco fa la differenza tra un imbarco fluido e la confusione al molo.

8 min di lettura Aggiornato 2026-09-30 Verificato
Tour in battello sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

Risposta rapida

I titolari di Swiss Travel Pass viaggiano gratuitamente su tutti i tour in battello di linea sul Lago di Zurigo ZSG senza costi aggiuntivi, inclusa la crociera completa da Zurigo a Rapperswil. La Swiss Half Fare Card offre uno sconto del 50% sulle tariffe standard. Non è richiesta la prenotazione anticipata per i titolari di pass sulle rotte regolari, sebbene i posti siano assegnati in base all'ordine di arrivo durante l'alta stagione. Imbarcati a Bürkliplatz con il tuo pass attivo e sali direttamente: le biglietterie convalidano i pass alla passerella.

Il trasporto lacustre di Zurigo opera sotto lo stesso quadro di trasporto pubblico dei tram e degli autobus della città, il che spiega perché i pass ferroviari nazionali si estendono all'acqua. La flotta ZSG trasporta oltre due milioni di passeggeri ogni anno attraverso diciassette comuni lacustri e la rete di traghetti di linea si integra con gli orari SBB in ogni molo. Il beneficio del Swiss Pass per il tour in battello sul Lago di Zurigo copre l'intera rete di linea ZSG, dalle brevi traversate tra Zurigo e Thalwil fino al viaggio di novanta minuti verso Rapperswil all'estremità orientale del lago. Le crociere panoramiche, le imbarcazioni per il brunch e le cene in crociera serali richiedono biglietti separati anche per i titolari di pass, poiché non rientrano nell'orario di trasporto standard. La distinzione è importante durante i mesi estivi, quando le imbarcazioni per eventi speciali operano insieme ai traghetti regolari su rotte simili: il tuo pass è valido per la partenza di linea, non per la crociera a tema che parte dieci minuti dopo. La pressione sulla capacità stagionale si concentra a Bürkliplatz tra fine maggio e inizio settembre, quando la rotta completa del lago verso Rapperswil è attiva ogni ora e attira sia pendolari che turisti. I titolari di pass si imbarcano senza prenotazione, ma i posti si riempiono rapidamente sulle partenze di metà giornata. Il ponte superiore offre viste alpine senza ostacoli sull'acqua verso il Glarona e la catena delle Churfirsten, mentre la cabina inferiore chiusa offre tavoli e riparo dal vento. La maggior parte dei passeggeri scende alle fermate intermedie — Küsnacht, Rapperswil, Pfäffikon — quindi la disponibilità di posti migliora dopo i primi trenta minuti di navigazione. La convalida avviene all'imbarco, non allo sportello dei biglietti. Mostra il tuo Swiss Travel Pass al membro dell'equipaggio alla passerella, che verificherà la data attiva e ti farà salire a bordo. I pass mobili sull'app SBB ricevono lo stesso trattamento delle carte fisiche. La semplicità del sistema viene meno solo quando i viaggiatori presumono che il trasporto lacustre richieda una biglietteria separata e si mettano in fila inutilmente allo sportello ZSG sulla riva, ritardando la propria partenza mentre il traghetto di linea carica i passeggeri che si sono diretti direttamente al battello.

“Il trasporto lacustre opera sotto lo stesso quadro di trasporto pubblico dei tram e degli autobus della città, il che spiega perché i pass ferroviari nazionali si estendono all'acqua.”
Prezzi

Comprendere i vantaggi del tuo Swiss Pass per il tour in barca sul Lago di Zurigo

Il costo del tuo tour in barca sul Lago di Zurigo dipende dal percorso scelto e dagli abbonamenti di viaggio in tuo possesso. I titolari di uno Swiss Travel Pass usufruiscono dei tour in barca standard senza costi aggiuntivi.

Swiss Travel Pass Incluso sulle rotte standard
0 CHF
Biglietto Standard Adulti Il prezzo dipende dalla distanza percorsa
Varies by route
Tariffa Ridotta Si applica ai titolari di carte di metà prezzo
Varies by route
Il viaggio è gratuito per i titolari di un valido Swiss Travel Pass.

Verdetto: Le tariffe standard per adulti variano in base al percorso specifico selezionato, mentre i titolari di uno Swiss Travel Pass viaggiano senza costi extra.

Orari

Orari di apertura giornalieri per la tua esperienza di tour in barca sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

I servizi in battello in partenza dall'hub principale di Bürkliplatz operano secondo un orario costante durante tutta la settimana. I visitatori che pianificano il loro viaggio con uno Swiss Travel Pass possono accedere ai servizi quotidianamente durante i seguenti orari.

Lunedì
09:00–19:30
Martedì
09:00–19:30
Mercoledì
09:00–19:30
Giovedì
09:00–19:30
Venerdì
09:00–19:30
Sabato
09:00–19:30
Domenica
09:00–19:30
L'ultima partenza del giorno è prevista entro l'orario di apertura indicato.
Quando andare

Il momento migliore per utilizzare il tuo Swiss Pass per il tour in barca sul Lago di Zurigo

Il periodo ottimale per vivere un tour in barca sul Lago di Zurigo è tra le 09:00 e le 17:00. Arrivare in questa fascia oraria ti permette di evitare la folla di metà giornata e ti assicura di avere tempo sufficiente per l'intera esperienza di crociera sul lago.

Mattine feriali

Minima

—

Visitare nei giorni feriali offre l'atmosfera più tranquilla per la tua crociera. Le partenze mattutine offrono l'orario più costante per la navigazione completa del lago.

Bassa stagione (aprile/ottobre)

Moderata

Mite (da 10°C a 16°C)

Questi mesi offrono temperature piacevoli e un minor numero di passeggeri rispetto all'alta stagione estiva. Troverete più spazio sui ponti panoramici.

Mesi estivi (giugno–agosto)

Alta

Caldo (da 20°C a 25°C)

Aspettatevi un volume di passeggeri più elevato durante questi mesi. È necessario arrivare all'inizio della finestra 09:00–17:00 per assicurarsi i posti preferiti.

Verdetto: Da martedì a giovedì, arrivando alle 09:00, durante i mesi di aprile o ottobre si ottiene l'esperienza di crociera più affidabile e tranquilla.

Come arrivare

Come raggiungere il punto di partenza del tuo tour in barca sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

I tour in barca sul Lago di Zurigo partono da Bürkliplatz, situata alla fine della Bahnhofstrasse nel cuore di Zurigo. Il molo è facilmente raggiungibile tramite la rete di trasporti pubblici della città.

Tram 5–10 min dalla Stazione Centrale di Zurigo —

Linee 2, 5, 8, 9 o 11 per Bürkliplatz

A piedi 15 min —

Cammina verso sud dalla Stazione Centrale di Zurigo lungo la Bahnhofstrasse

Treno 10–15 min —

S-Bahn per Zurich Enge, poi breve camminata o tram

Scendi alla fermata del tram Bürkliplatz per trovare i moli di partenza proprio dall'altra parte della strada. Controlla i tabelloni delle partenze presso il padiglione ZSG all'arrivo per confermare l'assegnazione del molo specifico.

Prenota

Verifica disponibilità

Domande frequenti

Domande frequenti: Tour in battello sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

Tutto ciò che c'è da sapere sul tour in battello sul Lago di Zurigo con Swiss Pass

Posso usare lo Swiss Travel Pass per una gita in battello?

Sì, puoi goderti una crociera panoramica sul Lago di Zurigo completamente gratuita con il tuo Swiss Travel Pass valido. Basta mostrare il pass al personale al momento dell'imbarco su una qualsiasi delle imbarcazioni ZSG di linea.

Come convalido il mio Swiss Pass per il tour in battello sul Lago di Zurigo?

Non è necessario eseguire alcuna procedura di convalida aggiuntiva per il tuo Swiss Pass prima dell'imbarco. Assicurati che il tuo pass sia valido per la data corrente e tienilo pronto per il controllo da parte dell'equipaggio durante il viaggio.

Sono disponibili diversi tipi di crociere?

L'operatore delle crociere sul Lago di Zurigo offre diverse rotte, che spaziano da brevi viaggi attraverso l'acqua a escursioni più lunghe che raggiungono la parte superiore del lago. Il tuo Swiss Travel Pass copre le rotte di navigazione pubblica standard fornite da ZSG.

Il Swiss Pass per il tour in battello sul Lago di Zurigo è valido per tutte le rotte?

Sebbene il Swiss Pass offra un'ampia copertura, è essenziale verificare se la tua rotta specifica sia inclusa nella rete standard. La maggior parte dei servizi di linea frequenti tra Zurigo e Rapperswil sono interamente coperti per i titolari di pass.

I bambini possono viaggiare gratis con lo Swiss Travel Pass?

I bambini di età inferiore ai 16 anni che viaggiano con un genitore in possesso di uno Swiss Travel Pass possono spesso ricevere una Swiss Family Card, che consente loro di viaggiare gratuitamente. Consigliamo di verificare l'attuale politica familiare sul sito ufficiale ZSG prima della partenza.

Cosa succede se arrivo al di fuori della fascia oraria consigliata?

Se arrivi al di fuori della fascia oraria ottimale 09:00–17:00, le imbarcazioni operano comunque secondo l'orario pubblicato fino alle 19:30. Sebbene durante le ore consigliate si evitino generalmente le folle di metà giornata, puoi comunque goderti l'esperienza di un tour in battello sul Lago di Zurigo con il tuo Swiss Pass anche di sera.

Devo prenotare la crociera in anticipo?

La prenotazione anticipata non è generalmente richiesta per le rotte di crociera standard, poiché operano come trasporto pubblico. Puoi recarti direttamente al punto di partenza a Bürkliplatz per imbarcarti sulla prima imbarcazione disponibile.

Continua a leggere

Altre guide e pagine